Pont-Aven is very famous for the traditional thin and delicate butter cookies ("galettes"), named after the town. You will find there many small boutiques selling a range of variants of those biscuits.
1 Cité Julia, 29930 Pont-Aven