Castello di Tavolese

Nel cuore del Chianti, tra Firenze e Siena. Già dimora di nobili casate e scrigno di una fetta di storia toscana e italiana,svetta padrone indiscusso di una vallata mozzafiato. E oggi con le sue sale, i suoi 10 appartamenti in colonica,il ristorante, la piscina attrezzata estate e inverno e i gustosi prodotti della sua azienda agricola, è L'AMBIENTE IDEALE PER soggiorni relax&wellness, CERIMONIE, degustazioni, EVENTI, corsi di formazione e MEETING AZIENDALI!

The Castle Tavolese was built in the middle of Chianti, between Florence and Siena in the 1200 and was dwelling of some of the most popular Italian aristocrats.Within its walls it keeps alive a part of Tuscan and Italian history and towers like a king above a wonderful valley. Today with its halls, 10 apartments,a restaurants, Halls, 11 apartments, 2 restaurants,swimming pool (heated in winter!) and the flavoursome produces from the land,is the PERFECT PLACE for relaxing holidays, wine and food tasting, events and WEDDINGS!

Castello di Tavolese wurde im Jahr 1200 im Herzen von Chianti zwischen Florenz und Siena gebaut und war der Wohnsitz von einigen italienischen berühmten Adelsfamilien. Es ist wie ein kleiner Schrein der italienischen Geschichte und thront wie ein Kaiser über einem wunderschönen Tal. ..Heute, mit seinen Salonen, seinen 11 Wohnungen, den 2 Restaurants, dem Schwimmbad (beheizten im Winter!) und den wohlschmeckenden Produkte seines Bauernhofs, ist das PERFEKTE ORT für HOCHZEITEN oder einen entspannenden Urlaub in der toskanischen Umwelt und Gastronomie!

Le Château Tavolese a été construit en 1200 et a été la demeure des célèbres nobles familles italiennes. C’est un ècrin d’histoire de la Toscane et de l’Italie et il règne comme un roi sur une magnifique vallèe. AUJOURD’HUI grâce à ses salles, ses 11 appartement ,sa piscine ( chauffèe en hiver! ) et ses 2 restaurants avec les produits savoreux de sa terre, C'EST L'ENDROIT IDèAL pour des vacances reposantes ou en MARIAGE au milieu de la Toscane à mi-chemin entre Florence et Siena!